一、出版信息
作者：李晓亮
出版社：西南大学出版社
出版时间：2025年3月
定价：98.00元
ISBN：9787569729177
二、作者信息
李晓亮，男，1983年生，汉族，河南鹤壁人。文学博士，历史学博士后，美国布朗大学访问学者，直播做爱-做爱在线直播 副教授，民族古文字研究中心主任，《比较文字学研究》执行主编，中希文明互鉴中心兼职研究员，硕士生导师，主要从事纳西东巴文、西方纳西学史、海外藏纳西东巴古籍的整理与研究。已出版专著1部，译著4部，发表论文30多篇。主持国家社科基金项目2项、教育部项目1项，其他项目10项。
三、目录
第一章 绪论
第一节 选题价值和意义/001
第二节 相关研究综述/005
第三节 研究思路、方法和步骤/011
第二章 哈佛藏东巴文化藏品概况
第一节 哈佛燕京图书馆及其所藏东巴文化藏品/015
第二节 哈佛藏东巴古籍保存与保护/019
第三章 哈佛藏东巴古籍的来源
第一节 洛克/027
第二节 昆亭/033
第三节《洛克藏东巴古籍清单》分析/036
第四章 哈佛藏东巴古籍的整理和编目
第一节 洛克对哈佛藏东巴古籍的整理与编目/057
第二节 朱宝田对哈佛藏东巴古籍的整理与编目/069
第五章 哈佛藏东巴古籍的形制
第一节 外形尺寸、篇幅及装订方式/079
第二节 版面布局/083
第三节 插图与卷首符/090
第四节 标点及文字类型/096
第五节 书写工具与载体/102
第六章 哈佛藏东巴古籍书写研究
第一节 哈佛藏东巴古籍的概貌特征/105
第二节 哈佛藏东巴古籍的具体书写特征/114
第七章 哈佛藏东巴古籍书手调查研究
第一节 东知研究/125
第二节 和鸿研究/131
第八章 哈佛藏东巴古籍分域研究
第一节 哈佛藏汝卡派抄本研究/135
第二节 哈佛藏宝山派抄本研究/145
第三节 哈佛藏白沙派抄本研究/152
第九章 哈佛藏东巴古籍跋语译释及研究
第一节 东知抄本跋语译释及研究/161
第二节 和鸿抄本跋语译释及研究/194
第三节 东发抄本译释及跋语研究/220
第四节 其他东巴抄本跋语译释/226
结语 哈佛藏纳西东巴古籍研究展望/259
附录1 哈佛藏纳西东巴古籍基本信息表/266
附录2 访谈录/294
主要参考文献/301
后记/306
四、前言
哈佛燕京图书馆是美国哈佛大学专门收藏与东亚相关文献的图书馆，作为海外收藏纳西东巴古籍的重要机构，其馆藏的东巴古籍因版本较老、品相上乘、字体流畅、插图精美及内容完整而享有盛誉。这些珍贵文献大多出自清末至民国时期丽江大东巴之手，堪称东巴古籍中的瑰宝。本书旨在对馆藏的598册东巴古籍原件及23册影印件进行全方位、系统性的深入研究，涉及其入藏历程、整理编目、外部特征、书写风格、书手、地域归属以及跋语等多个维度。
第一章：绪论。
本章首先阐述了哈佛燕京图书馆藏东巴古籍的研究价值和意义，接着回顾了前修时贤对哈佛藏东巴古籍的研究成果，并指出现有研究中的不足。最后，本章明确了本书的研究思路、方法和步骤。
第二章：哈佛藏东巴文化藏品概况。
本章简要介绍了哈佛燕京图书馆的历史以及其所藏东巴文化相关的文献、卷轴画和研究资料。特别强调了哈佛在东巴古籍保存和数字化方面所做的积极工作。
第三章：哈佛藏东巴古籍的来源。
哈佛燕京图书馆的东巴古籍主要由洛克和昆亭两位学者收藏。本章从这两位学者的背景、收集过程以及藏品最终入藏哈佛的过程等多方面进行了深入探讨。通过对《洛克藏东巴古籍清单》的详细分析，本章揭示了洛克和昆亭各自收集的东巴古籍的脉络。
第四章：哈佛藏东巴古籍的整理与编目。
本章重点讨论了洛克和朱宝田在哈佛藏纳西东巴古籍整理与编目方面的贡献。内容包括背景介绍、工作流程、成果价值以及存在的不足，为未来哈佛藏东巴古籍的重新编目提供了重要的参考。
第五章：哈佛藏东巴古籍的形制。
本章全面分析了哈佛藏纳西东巴古籍的外部形态，涉及外形尺寸、装订形式、版面布局、插图、卷首符、标点符号、文字类型、书写工具以及载体等方面，展示了其独特的艺术魅力与学术价值。
第六章：哈佛藏东巴古籍的书写研究。
本章聚焦于哈佛藏纳西东巴古籍的书写情况，分析了其书写特征、具体书写风格及书写者个性特征，为东巴文的断代研究提供了坚实的物质基础与理论依据。
第七章：哈佛藏东巴古籍的书手调查研究。
本章对哈佛藏东巴古籍中的两位重要书手——东知与和鸿进行了深入研究。通过历史文献分析与实地调查，详细呈现了这两位清末丽江大东巴的生平事迹及其家族谱系，为东巴古籍断代提供新的方法。
第八章：哈佛藏东巴古籍的分域研究。
本章从地域角度对哈佛藏纳西东巴古籍进行了分类，分为汝卡抄本、白沙抄本与宝山抄本三大类型，详细分析了各类的特点，并对比其异同，为东巴文的分域研究提供了重要依据。
第九章：哈佛藏东巴古籍的跋语译释及研究。
本章翻译并研究了64则哈佛藏纳西东巴古籍中的跋语。通过对跋语的细致解读，我们成功地确认了部分古籍的抄写年代及其抄写者的身份，为东巴文的断代研究提供了至关重要的线索。
结语：哈佛藏纳西东巴古籍研究展望。
从跨学科整合研究、数字化与数据库建设、国际交流与合作以及深度解读与理论构建四个方面，对未来哈佛藏东巴古籍的研究前景进行了展望。
附录。
附录1：哈佛藏纳西东巴古籍基本信息表：详细列出东巴古籍的编号、页数、尺寸、书名、跋语情况、书手及译本信息等关键内容。
附录2：访谈录：2017年8月，笔者对哈佛燕京学社副社长李若虹及燕京图书馆中文部主任马小鹤进行了深入访谈，全面交流了哈佛藏东巴古籍的相关问题，为读者提供更多背景信息与专业见解。
五、后记
此刻，我正坐在美国国会图书馆亚洲文献阅览室里，提笔写下这本书的后记。自从我与纳西东巴文结缘以来，便深知这是一门跨越国界、连通世界的学问。东巴古籍，那些承载着纳西族悠久历史和深厚文化的经书，虽然源自中国西南，却如同散落的珍珠般，遍布于世界各地。
美国国会图书馆是海外收藏纳西东巴古籍最多的图书馆。这里珍藏着超过三千册的东巴经，每一册都仿佛是一部历史的见证，诉说着纳西族人民的智慧与信仰。今天，我有幸踏入这个向往已久的殿堂，亲手翻阅这些珍贵的经卷，感受着它们所散发出的古老气息和深邃思想。
然而，我的心中却怀揣着一个更为深远的愿望。我希望能够通过自己的努力，以另外一种形式将这些经书“带回家”。这里的“家”，不仅仅是指物理上的归属，更是指文化上的传承与发扬。我希望通过我的研究，能够让更多的人了解东巴文、认识东巴古籍，让这份珍贵的文化遗产在世界的舞台上绽放出更加璀璨的光芒。
这段经历对我来说，不仅是一次学术上的探索，更是一次心灵的洗礼。它让我更加深刻地体会到，学问是无国界的，文化是需要传承的。我将继续秉持着这份热爱与执着，为东巴文的研究与传承贡献自己的一份力量。
2009年前后，哈佛燕京图书馆将其所藏的东巴古籍原件全部数字化，并公开在哈佛大学图书馆网站上。作为在读研究生，我获此消息后倍感振奋，随即与几位同窗合作，将这些珍贵的东巴经书资料悉数下载，并着手展开研究。张春凤师妹与邓章应老师合撰的《哈佛燕京图书馆藏带双红圈标记东巴经初考》在《文献》杂志上发表，这进一步坚定了我深入研究哈佛藏东巴古籍的决心。此后，我也相继发表数篇相关论文。
2016年，我申报了题为“哈佛燕京图书馆藏纳西东巴古籍研究”的教育部人文社科青年项目并获得批准。次年，我公派赴美国布朗大学访学。由于布朗大学与哈佛大学地理位置相近，我便鼓起勇气致信哈佛燕京学社的副社长李若虹博士，表达了访问燕京图书馆、查阅东巴古籍的愿望。令我惊喜的是，李博士迅速复信，不仅热情欢迎我的到来，还引荐我认识了哈佛燕京图书馆中文部主任马小鹤先生。因此，我有幸多次亲临哈佛燕京图书馆，亲手翻阅这批历经沧桑的东巴古籍，从而也观察到一些图片上看不到的细节。在研究过程中，我还广泛查阅了哈佛燕京图书馆和阿诺德植物园园艺图书馆的档案资料。
2020年7月，我更是亲赴丽江市玉龙纳西族自治县黄山街道长水社区和白沙街道新善社区，实地走访东知东巴与和鸿东巴的后人，调查东巴生平及家族谱系。正如古语所言，“纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行”。同年，我的研究项目顺利结题。然而，研究并未因此止步。
2023年12月，这部书稿荣幸地入选了西南大学“双一流”建设出版基金的优秀教师学术出版项目，衷心感谢各位匿名评审专家的青睐，正是你们的认可与推荐，为本书赢得了宝贵的资金支持。
2024年7月，我再次踏上赴美之旅，代表西南大学纳西东巴文研究团队和重庆大学出版社向燕京图书馆捐赠《纳西东巴文献字释合集》。此行中，我还进行了补充调查。经过数年的精心打磨和完善，这本书终于初具规模，现将它呈现给读者，以期共享这份研究成果。
这本书的完成离不开众多师友的帮助和支持。
首先，我要向我的导师喻遂生教授致以最深的谢意。喻师自始至终都密切关注着本书的撰写进程。早在求学期间，他便殷切地鞭策我深入探究，明确要求我务必梳理清晰书中涉及的每一位人物与事件，并且鼓励我亲临美国，考察哈佛藏东巴古籍的收藏历程。尤为珍贵的是，喻师还慷慨地分享了杨仲鸿的日记手稿复印件，为我的研究工作提供了极为宝贵的资料。初稿完成后，喻师又细致审阅了全文，提出了诸多精辟且中肯的建议，从章节的整体布局到东巴文跋语中字词的翻译，无不涵盖。在喻师的悉心指导下，我重新审视并改写了许多章节。
同时，我衷心感谢哈佛燕京学社的副社长李若虹博士。正是她的热心引荐与帮助，使我得以踏入哈佛燕京图书馆的大门，亲自查阅那批珍贵的古籍。在哈佛燕京图书馆的日子里，杨继东先生、马小鹤先生、杨丽瑄女士和王系女士都给予了我极大的便利与支持，他们的热情与专业让我深受感动。
感谢丽江市东巴文化研究院的和力民研究员，他同我一起进行田野调查，并在东巴经跋语的翻译中给我提供了很多帮助。
感谢我的研究生胡玉鑫、刘柯和望斯琦同学，他们参与了本书的校对工作，消灭了书中的很多“硬伤”。
此外，我还要特别感谢本书的责任编辑段小佳先生。没有他的辛勤付出与悉心修改，这本书恐怕难以如此迅速地与读者见面。他的专业精神和高效工作让我深感敬佩。
回想起2017年的那个秋天，我独自一人频繁往返于普罗维登斯和波士顿之间，每日披星戴月、早出晚归，虽然身体疲惫，但内心却充满了激情与希望。燕图中午闭馆时分，我总会坐在哈佛园的草坪上，一边望着熙熙攘攘的人群，一边品尝着自己制作的三明治，这是一天中少有的休闲时刻。那段日子虽然辛苦，但却异常充实，每一天都有新的发现与收获。
我深知，关于哈佛藏东巴古籍的研究非但没有结束，而是刚刚起步。未来，我将继续在这条道路上探索前行，期待能够揭开更多海外藏东巴古籍的神秘面纱。
李晓亮
2024年8月16日初稿
2025年4月20日改定
美国国会图书馆
亚洲文献阅览室